Podcast Ep: Authors & Abnormality in Japan

In this episode of Waseda University’s “Rigorous Research, Real Impact,” Graduate School of Political Science PhD student Peter sits down with Associate Professor Pau Pitarch from the Faculty of Letters, Arts and Sciences to explore how early 20th-century authors and artists in Japan reimagined their identities. Prof. Pitarch unpacks why writers in the 1920s proudly identified with mental “abnormality” as a mark of creative genius, and how global currents in psychology, art, and modernity shaped this unique cultural moment. The conversation also delves into Professor Pitarch’s personal journey into Japanese literature, the value of studying culture within Japan using a global lens, and what makes Waseda’s English-based degree programs in the Faculty of Letters, Arts and Sciences—JCulP and Global-J—such vibrant spaces for international learning and discovery.

“Rigorous Research, Real Impact” is available for free on Spotify, Apple Podcasts, Amazon Music, and

YouTube. It’s a great choice for international listeners considering attending university in Japan, current students contemplating challenging themselves in graduate school, and researchers interested in Japan and potentially working for a university that stresses the importance of interdisciplinary approaches

One episode released every two weeks.

*Please note the schedule is subject to change.

■Episode 7(Release date: 2025/12/16):

 Professor Alex Coad (Faculty of Commerce)—

“University vs. Corporate Startups: A Tale of Two Entrepreneurial Paths”

■Episode 8(Release date: 2026/1/13):  

Professor Yuhee Jung (Faculty of Social Sciences)—

“Institutionalized Socialization: How Companies Help Newcomers Belong”

   Professor Yuhee Jung (Faculty of Social Sciences)—

“Institutionalized Socialization: How Companies Help Newcomers Belong”

Podcast: Territorial Disputes in NE Asia

Waseda University released episode three, “Social Construction of Territorial Disputes in Northeast Asia”, of season two of its English language podcast series “Rigorous Research, Real Impact” on October 21, 2025. All podcast episodes are available for free on Spotify, Apple Podcasts, Amazon Music, and YouTube.

Episode 3: “Social Construction of Territorial Disputes in Northeast Asia”

In the third episode of season two of Waseda University’s podcast series Rigorous Research, Real Impact, our PhD student host Peter interviews Professor Alexander Bukh about his award-winning research on territorial disputes in Northeast Asia. Professor Bukh explains how these disputes—like those over Dokdo/Takeshima and the Northern Territories—are not just political or historical conflicts but are socially constructed through national identity narratives shaped by non-state actors. He also shares insights into his own academic journey, the unique research environment at Waseda, and how his seminars at the Graduate School of Asia-Pacific Studies encourage students to critically engage with issues of nationalism and international relations in the region. 

About Season 2

Season two features eight knowledgeable Waseda researchers casually conversing with Waseda PhD students about their recent, rigorously conducted research in the humanities/social sciences, their thoughts on working in Japan at Waseda, and the merits of the English-based degree programs they are a part of. Short 15-minutes episodes will cover a range of themes that include translanguaging in the Japanese sociolinguistic context, legendary game designer Hideo Kojima, and hybrid peacebuilding. It’s the perfect choice for international listeners considering attending university in Japan, current students contemplating further study in graduate school, and researchers looking to make the move to Japan and work for a university that stresses the importance of interdisciplinary approaches.

Episode Release Schedule

 

One episode released every two weeks.

*Please note the schedule is subject to change.

■Episode 4(Release date: 2025/11/04):

 Associate Professor Jack Seddon (Faculty of Political Science and Economics)—

“Market Makers: The Politics of Market Design”

 ■Episode 5(Release date: 2025/11/18):

   Associate Professor Megumi Kagawa (Faculty of Social Sciences)—

“Hybrid Peacebuilding: Local Voices in Conflict Resolution

 ■Episode 6(Release date: 2025/12/2):

   Associate Professor Pau Pitarch (Faculty of Letters, Arts and Sciences)—

“Authors, Abnormality, and Identity in Modern Japan”

Podcast: The Politics of Market Design

Waseda University released the fourth episode, “Market Makers: The Politics of Market Design”, of season two of its English language podcast series “Rigorous Research, Real Impact.” Episode 4 features an engaging conversation with Associate Professor Jack Seddon from the Faculty of Political Science and Economics. Hosted by Fabian, a PhD student at Waseda’s Graduate School of Economics, this episode uncovers “the hidden architecture of the global economy.” Prof. Seddon shares insights from his research on the London Metal Exchange, revealing how global markets are shaped not only by economic forces but also by deep political struggles and institutional design. The discussion also delves into Prof. Seddon’s personal journey from capital markets lawyer to academic researcher, his experience working in Japan, and what makes the Faculty of Political Science and Economics’ English-based degree programs a unique place to study international political economy.

All podcast episodes are available for free on Spotify, Apple Podcasts, Amazon Music, and YouTube.

 

Season two features eight knowledgeable Waseda researchers casually conversing with Waseda PhD students about their recent, rigorously conducted research in the humanities/social sciences, their thoughts on working in Japan at Waseda, and the merits of the English-based degree programs they are a part of. Short 15-minutes episodes will cover a range of themes that include translanguaging in the Japanese sociolinguistic context, legendary game designer Hideo Kojima, and hybrid peacebuilding. It’s the perfect choice for international listeners considering attending university in Japan, current students contemplating further study in graduate school, and researchers looking to make the move to Japan and work for a university that stresses the importance of interdisciplinary approaches.

Episode Release Schedule

 

One episode released every two weeks.

*Please note the schedule is subject to change.

 ■Episode 5(Release date: 2025/11/18):

   Associate Professor Megumi Kagawa (Faculty of Social Sciences)—

“Hybrid Peacebuilding: Local Voices in Conflict Resolution”

 ■Episode 6(Release date: 2025/12/2):

   Associate Professor Pau Pitarch (Faculty of Letters, Arts and Sciences)—

“Authors, Abnormality, and Identity in Modern Japan”

■Episode 7(Release date: 2025/12/16):

 Professor Alex Coad (Faculty of Commerce)—

“University vs. Corporate Startups: A Tale of Two Entrepreneurial Paths”

Podcast Ep. on Hybrid Peacebuilding Released

The fifth episode of season two of Waseda University’s English research podcast “Rigorous Research, Real Impact,” hosted once again by Graduate School of Economics PhD student Fabian, welcomes Associate Professor Megumi Kagawa from the Faculty of Social Sciences, whose research focuses on community-driven approaches to sustainable peace. Drawing on her extensive experience in the Bangsamoro peace process in the Southern Philippines, Professor Kagawa discusses the concept of hybrid peacebuilding, the challenges of translating national peace agreements into local realities, and Japan’s evolving role in fostering peace and social innovation in Asia. The conversation also explores Waseda’s Transnational and Interdisciplinary Studies in Social Innovation (TAISI) program, an English-based degree program where students from around the world engage in hands-on learning, dialogue, and fieldwork that bridge theory and practice in conflict resolution.

About Season 2

Season two features eight knowledgeable Waseda researchers casually conversing with Waseda PhD students about their recent, rigorously conducted research in the humanities/social sciences, their thoughts on working in Japan at Waseda, and the merits of the English-based degree programs they are a part of. Short 15-minutes episodes will cover a range of themes that include translanguaging in the Japanese sociolinguistic context, legendary game designer Hideo Kojima, and hybrid peacebuilding. It’s the perfect choice for international listeners considering attending university in Japan, current students contemplating further study in graduate school, and researchers looking to make the move to Japan and work for a university that stresses the importance of interdisciplinary approaches.

Episode Release Schedule

 

One episode released every two weeks.

*Please note the schedule is subject to change.

■Episode 6(Release date: 2025/12/2):

   Associate Professor Pau Pitarch (Faculty of Letters, Arts and Sciences)—

“Authors, Abnormality, and Identity in Modern Japan”

■Episode 7(Release date: 2025/12/16):

 Professor Alex Coad (Faculty of Commerce)—

“University vs. Corporate Startups: A Tale of Two Entrepreneurial Paths”

■Episode 8(Release date: 2026/1/13):

   Professor Yuhee Jung (Faculty of Social Sciences)—

“Institutionalized Socialization: How Companies Help Newcomers Belong”

Podcast: Hideo Kojima & the Art of Game Design

Waseda University released the second episode, “Hideo Kojima and the Art of Game Design”, of season two of its English language podcast series “Rigorous Research, Real Impact” on October 7, 2025. This latest episode features Assoc. Prof. Brian Hikari Hartzheim (Faculty of International Research and Education), a leading expert in new media and video game studies, and PhD student Fabian (Graduate School of Economics) discussing the cultural significance and creative innovation behind video games. Through an exploration of “progressive game design” and the influential work of renowned game designer Hideo Kojima, listeners gain fresh insights into how video games shape society, storytelling, and global cultural conversations. Assoc. Prof. Hartzheim also introduces some of the courses he teaches as part of the English-based degree programs in the School of International Liberal Studies (SILS) and Graduate School of International Culture and Communication Studies (GSICCS), which offer a dynamic and interdisciplinary environment for students and researchers

from around the world.

All podcast episodes are available for free on Spotify, Apple Podcasts, Amazon Music, and YouTube.

Season two will feature eight knowledgeable Waseda researchers casually conversing with

Waseda PhD students about their recent, rigorously conducted research in the humanities/social

sciences, their thoughts on working in Japan at Waseda, and the merits of the English-based

degree programs they are a part of. Short 15-minutes episodes will cover a range of themes that

include translanguaging in the Japanese sociolinguistic context, territorial disputes in Northeast

Asia, and hybrid peacebuilding. It’s the perfect choice for international listeners considering

attending university in Japan, current students contemplating further study in graduate school,

and researchers looking to make the move to Japan and work for a university that stresses the

importance of interdisciplinary approaches.

Episode Release Schedule

One episode released every two weeks.

*Please note the schedule is subject to change.

■Episode 3(Release date: 2025/10/21):

Professor Alexander Bukh (Graduate School of Asia-Pacific Studies)—

“Social Construction of Territorial Disputes in Northeast Asia”

■Episode 4(Release date: 2025/11/04):

Associate Professor Jack Seddon (Faculty of Political Science and Economics)—

“Market Makers: The Politics of Market Design”

■Episode 5(Release date: 2025/11/18):

Associate Professor Megumi Kagawa (Faculty of Social Sciences)—

“Hybrid Peacebuilding: Local Voices in Conflict Resolution

Unwinding the World’s Smallest Biological Rotary Motor by Degrees

 

Researchers from Japan have
successfully elucidated the fine details of energy-transducing F1-ATPase
function in bacteria 

 

F-Type ATP synthase, a catalytic complex of proteins, synthesizes
adenosine triphosphate (ATP), the energy currency of living cells. A lot of
ambiguity exists over the rotational mechanism of this spinning enzyme. Now, researchers
from Japan have demonstrated how each chemical event of ATP metabolism is
linked to the ‘stepwise’ rotational movement of the F1 component of ATPase.
Especially, they clarified the angle of shaft rotation before ATP-cleavage, a
long-standing enigma, to be 200°.

 

Adenosine triphosphate (ATP) is the energy currency of
cells. It powers various cellular processes that require energy, including enzymatic
reactions. ATP is synthesized with the help of an enzyme complex called F-type ATP
synthase. This enzyme complex has a bidirectional functionality, working to synthesize
ATP as well as hydrolyzing it, depending on environmental and cellular cues. ATP
synthase consists of two rotating motors—F1 and F0. The F1
subcomplex is mainly composed of
α, β, and γ subunits. During the hydrolysis of
ATP, the F1-ATPase show rotational motion. Therefore, F1-ATPase
is also known as the world’s smallest rotary biological molecule motor.
However, the underlying mechanism of how ATP hydrolysis makes the molecule
rotate remains unclear.

 

To address this knowledge gap, a team of researchers from
Japan, led by Associate Professor Tomoko Masaike from Tokyo University of
Science, set out to investigate the events behind the rotational mechanism of F1-ATPase
in the thermophilic bacterium, Bacillus PS3. Elaborating on the
objectives of their study, Dr. Masaike explains,
We wanted
to clarify the mechanism by which F1-ATPase rotates the central shaft
during ATP hydrolysis. We focused on clarifying the angle of rotation of the
central shaft between the binding of the substrate ATP to the enzyme and the
cleavage of its high-energy phosphate bond.
” The study, which was
undertaken in collaboration with Professor Takayuki Nishizaka from Gakushuin
University and Yuh Hasimoto from Hamamatsu Photonics K.K., was made available
online on 21 December 2022 and 7 February 2023 
in print in
Biophysical Journal.

 

Previous investigations of the F1 subunits of Bacillus PS3 have established that ATP cleavage involves chemomechanical coupling, i.e., each rotational stepping
motion is linked to a chemical reaction step.
The angle of rotation between ATP binding and its cleavage at the same
catalytic site has been previously estimated to be 200°. However, experimental
evidence to substantiate this has so far been lacking. To address this, the
researchers studied the rotation by creating a hybrid F1 using one
mutant β and two wild type βs. Since the rate of both ATP cleavage and ATP
binding was extremely slow in the mutant, the researchers could observe the pauses
or dwells between rotational steps easily.

 

Upon performing a single-molecule rotation assay with varying
concentrations of ATP, they could observe three sets of short and long dwells associated
alternately with 80° and 40°
intervals per revolution. To
investigate the events associated with the dwells, the authors performed
dwell-time analyses. The long pause before the 40
° sub-step was independent of ATP
concentration and was confirmed as the ‘catalytic dwell’—a pause in the rotation
of the shaft due to ATP cleavage. Alternately, the short pause before the 80
° step was clearly dependent on ATP
concentration and thus identified as the ‘ATP-waiting dwell’ (pause to enable
β subunit to bind ATP). “Upon
investigating the rotation of the shaft, we could provide visible evidence
through optical microscopy that the shaft angles at ATP-binding and cleaving
events in
Bacillus PS3 were 0
° and 200°, respectively” says Hasimoto.

 

With this study, the authors have resolved a long-term
debate over the ATP-cleavage shaft angle and established the chemomechanical
correlation of ATPase function. Talking about the future impacts of their novel
study, Associate Prof. Masaike
elaborates,
Since F1-ATPase is the
world’s smallest biological rotational motor protein, it can be used as a
reference to understand the mechanism of energy transduction in living
organisms. This knowledge can be revolutionary in developing efficient
nanomachines. Moreover, ATP synthase from
Mycobacterium tuberculosis
has recently been identified as a potential target for drug discovery.
Therefore, to stop its rotation using inhibitors, understanding the mechanism of
rotation is quite important.”

 

Indeed, understanding the world’s smallest biological
motor may unravel mysteries of energy transduction in living organisms, and may
even translate to advanced applications across disciplines!                                                                                                                                                                                                                        

 

 

***

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  

Reference                    

 

Title of original paper:   

 

Journal: Biophysical Journal

 

DOI: https://doi.org/10.1016/j.bpj.2022.12.027   

 

Authors: Yuh Hasimoto1,*,
Mitsuhiro Sugawa2, Yoshihiro Nishiguchi3, Fumihiro Aeba4,
Ayari Tagawa4, Kenta Suga4, Nobukiyo Tanaka4,
Hiroshi Ueno5, Hiroki Yamashita4, Ryuichi Yokota4,
Tomoko Masaike4,*, and Takayuki Nishizaka3,*

 

Affiliations:        

 

1Tsukuba
Research Center, Central Research Laboratory, Hamamatsu Photonics K.K.

2Graduate
School of Arts & Sciences, The University of Tokyo

3Department
of Physics, Faculty of Science, Gakushuin University

4Department
of Applied Biological Science, Faculty of Science and Technology, Tokyo
University of Science

5Department
of Applied Chemistry, Graduate School of Engineering, The University of Tokyo

*Corresponding
authors

 

 

 

Funding information

This study was supported in part by a
Grant-in-Aid for Scientific Research on Innovative Areas [“Fluctuation &
Structure” of JP16H00808 and JP26103527 (to T.N.), “Cilia & Centrosomes” of
JP87003306 (to T.N.)], Grant-in-Aid for Research Activity Start-up JP22870028
(to T. M.), and PRESTO JPMJPR12L8,
JST (to T. M.).


Further Information

Associate Professor Tomoko Masaike

Department of Applied Biological
Science

Tokyo University of Science

Email: [email protected]

 

Professor Takayuki Nishizaka

Department of Physics

Gakushuin University

Email: [email protected]

 

 

Media contact

Hiroshi Matsuda

Public Relations Division

Tokyo University of Science

Email: [email protected]

Website: https://www.tus.ac.jp/en/mediarelations/

 

Ayano Kawasaki

President’s Office Public Relations Centre

Gakushuin University

Email: [email protected]

 

Podcast Episode on Translanguaging Out Now

In this season two inaugural episode, Associate Professor Theron Muller from the Faculty of Human Sciences joins PhD student Peter Chai to discuss his research on translanguaging, which views languages as interconnected and synchronously working together, within the Japanese sociolinguistic context. The episode also highlights one of Waseda’s innovative English-based degree programs in the Graduate School of Human Sciences, where Professor Muller teaches. Additionally, he offers valuable insights for researchers considering academic careers in Japan, emphasizing both the unique opportunities and cultural transitions involved in joining Waseda’s vibrant community.

“Rigorous Research, Real Impact” is available for free on Spotify, Apple Podcasts, Amazon Music, and YouTube. It’s the perfect choice for international listeners considering attending university in Japan, current students contemplating further study in graduate school, and researchers looking to make the move to Japan and work for a university that stresses the importance of interdisciplinary approaches.

One episode released every two weeks.

*Please note the schedule is subject to change.

■Episode 2(Release date: 2025/10/7):

 Associate Professor Brian Hikari Hartzheim (Faculty of International Research and Education)—

“Hideo Kojima and the Art of Game Design”

■Episode 3(Release date: 2025/10/21):

 Professor Alexander Bukh (Graduate School of Asia-Pacific Studies)—

“Social Construction of Territorial Disputes in Northeast Asia”

■Episode 4(Release date: 2025/11/04):

 Associate Professor Jack Seddon (Faculty of Political Science and Economics)—

“Market Makers: The Politics of Market Design”

Waseda Launches Season 2 of Research Podcast

Following the success of the first season of its English language podcast “Rigorous Research, Real Impact,” Waseda University launched season two on September 23, 2025 (Tue). The eight-episode season continues to broadly showcase the diverse work of Waseda University social sciences and humanities researchers while also introducing the English-based degree programs they teach in. “Rigorous Research, Real Impact” is available for free on Spotify, Apple Podcasts, Amazon Music, and YouTube. 

 

 Season two will feature eight knowledgeable Waseda researchers casually conversing with Waseda PhD students about their recent, rigorously conducted research in the humanities/social sciences, their thoughts on working in Japan at Waseda, and the merits of the English-degree programs they are a part of. Short 15-minutes episodes will cover a range of themes that include legendary game designer Hideo Kojima, territorial disputes in Northeast Asia, and hybrid peacebuilding. It’s the perfect choice for international listeners considering attending university in Japan, current students contemplating further study in graduate school, and researchers looking to make the move to Japan and work for a university that stresses the importance of interdisciplinary approaches. 

Episode Release Schedule

One episode released every two weeks.

  *Please note the schedule is subject to change.

■Episode 1(Release date: 2025/09/23):

Associate Professor Theron Muller (Faculty of Human Sciences)—

“Translanguaging and Identity: Research in the Japanese Context”

■Episode 2(Release date: 2025/10/7):

Associate Professor Brian Hikari Hartzheim (Faculty of International Research and Education)—

“Hideo Kojima and the Art of Game Design”

■Episode 3(Release date: 2025/10/21):

Professor Alexander Bukh (Graduate School of Asia-Pacific Studies)—

“Social Constructed Borders: Territorial Disputes in Northeast Asia” 

ISCALE 2025 : UiTM and Akashi College,Japan

Shah Alam, Malaysia, September 2025 – The International Sustainable Coastal and Environmental Leadership Program 2025 (ISCALE2025) has set a new benchmark for academic collaboration and experiential learning. Hosted by UiTM Global in partnership with the National Institute of Technology, Akashi College, Japan, the program brought together four dynamic Japanese students for a two-week summer internship that combined academic rigor, cultural immersion, and environmental leadership training.

Spanning from August 17 to 31, 2025, ISCALE2025 was meticulously designed under the leadership of AP Dr. Marfiah Ab. Wahid, supported by a dedicated team comprising Ts. Dr. Nurul Rabitah Daud, Ts. Dr. Azlinda Saadon, Ir. Dr. Nur Syahiza Zainuddin, Ts. Dr. Nurhidayah Hamzah, and Ts. Dr. Irma Noorazurah Mohamad. The program’s success was further strengthened by the collaboration of the International Student Development team at UiTM Global and the industry partner Landasan Lumayan Sdn. Bhd. This smart partnership between UiTM and the National Institute of Technology, Akashi College, stands as a model of how academic institutions and industry can unite across borders to bridge knowledge, culture, and innovation for real-world impact.

Learning Beyond Borders

The program featured masterclasses on Sustainable Development Goals (SDGs), technical workshops on plastic waste management, microplastic analysis, river waste analysis, and the use of VR360 technology for environmental storytelling. Participants also engaged in eco-printing workshops using natural dyes and delivered collaborative SDG presentations—a testament to the program’s emphasis on applied learning and creative problem-solving.

Cultural Exchange Meets Environmental Science

Beyond the labs and workshops, students experienced Malaysia’s rich cultural heritage through traditional music and dance, Malaysian games, and heritage tours across Melaka, Putrajaya, and Kuala Lumpur. Guided mangrove explorations and river monitoring activities provided hands-on environmental education, connecting classroom concepts to real-world ecosystems.

A Model for Future Global Programs

As Assistant Vice-Chancellor (International) Associate Prof. Datin Dr. Norazida Mohamed emphasized, “This partnership shows how universities can work hand-in-hand to nurture future leaders who are not only academically strong but also globally aware and socially responsible.”

The farewell ceremony showcased cross-cultural appreciation, with Malaysian and Japanese students exchanging cultural performances, origami art, and heartfelt reflections. For UiTM and Akashi College, ISCALE2025 was more than a summer program—it was a model of international academic collaboration empowering the next generation of global environmental leaders.

With its success, ISCALE2025 paves the way for future collaborations between UiTM and Akashi College, reaffirming the role of smart partnerships in driving sustainable education and research.

NTU–Japan Study Uncovers Adzuki Bean Origins

A multinational team led by Prof. Cheng-Ruei Lee of National Taiwan University (NTU) has revealed that domesticated adzuki beans originated in Japan. Their findings, published in Science, show that agriculture in Japan began thousands of years earlier than previously believed, offering new insights into the history of farming in East Asia.

Working with Dr. Ken Naito of Japan’s National Agriculture and Food Research Organization (NARO), the team analyzed genetic material from adzuki beans preserved in Japan’s national germplasm collections. The results provide the first genomic evidence that the Jōmon people, long thought to be solely foragers, practiced early crop selection between 3,000 and 5,000 years ago.

The researchers also identified genes responsible for seed color and domestication traits, finding mutations that date back nearly 10,000 years. This suggests that adzuki bean trait selection began far earlier than previously assumed and demonstrates how genomics can complement archaeological research.

This study, supported by Taiwan’s National Science and Technology Council, Academia Sinica, and NTU, not only reshapes our understanding of Japanese agriculture but also opens new directions for crop breeding and plant domestication research.

Link to the article in Science: https://www.science.org/doi/10.1126/science.ads2871